기울여서 나는, 가장 손쉬운 비행.
Tilt to fly. The easiest way to take to the sky.
이륙부터 착륙까지 — 석양의 하늘을 나는 감성 비행 시뮬레이션
From takeoff to touchdown — a serene flight sim under sunset skies
App Store에서 받기Download on the App Store✓ 무료로 시작✓ Free to start ✓ 광고 없음✓ No ads ✓ 계정·네트워크 불필요✓ No account, fully offline
복잡한 조작 없이, 기기를 기울이는 것만으로 비행이 시작됩니다.
No complicated controls — just tilt your device and you're flying.
좌측 슬라이더로 엔진 출력을 올려 활주로를 달립니다.
Slide the throttle up and roll down the runway.
기기를 기울여 선회하고 오르내립니다. 몸이 기억하는 직관 조작.
Bank and climb by tilting. Controls your body already knows.
얕은 각도로 활주로에 내려앉아 착륙 판정에 도전하세요.
Settle in at a shallow angle and chase the perfect landing.
손으로 빚은 세 개의 맵 — 지형이 곧 도전이 됩니다.
Three handcrafted maps where the terrain itself is the challenge.
화산과 산호빛 바다 위를 나는 첫 비행지. 해안 활주로에서 이륙해 칼데라를 통과해 보세요.
Your first skies — a volcano over coral seas. Take off from the coastal strip and thread the caldera.
붉은 절벽 사이를 스치듯 나는 협곡 런. 좁은 슬롯 캐니언이 최고 난도의 코스를 만듭니다.
Skim between red-rock walls. Narrow slot canyons carve out the hardest lines in the game.
설산과 빙하 수로가 이어지는 북국의 세계. 고고도 빙원 활주로가 기다립니다.
A northern world of snow peaks and glacial channels — with a high-altitude icefield runway.
특성이 뚜렷한 4종 — 별을 모아 해금하거나 바로 잠금 해제할 수 있습니다.
Four distinct aircraft — unlock them with stars, or instantly.
균형 잡힌 첫 기체. 모든 것의 기준.
The balanced starter. The benchmark for everything.
물 위에 내려앉는 플로트 수상기. 저속에서 안정적.
A floatplane that lands on water. Steady and slow.
엔진 없이 상승기류를 타는 순수 활공의 즐거움.
No engine — just thermals and the pure joy of soaring.
최고 속도의 제트. 협곡 런에서 진가를 발휘합니다.
Top speed of the fleet. Built for canyon runs.
양력·실속·바람·상승기류를 반영한 60Hz 고정 스텝 물리. 아케이드처럼 쉽고, 시뮬처럼 깊습니다.
Fixed-step 60 Hz physics with lift, stall, wind and thermals. Easy like an arcade, deep like a sim.
링 게이트 코스, 화물 운송, 착륙 챌린지. 별을 모아 새 기체와 맵을 해금하세요.
Ring-gate courses, cargo runs and landing challenges. Earn stars to unlock aircraft and maps.
맑은 아침, 골든아워, 강풍, 안개, 야간 — 같은 맵도 전혀 다른 비행이 됩니다.
Clear morning, golden hour, breeze, fog and night — the same map, a whole new flight.
하강 속도와 뱅크로 판정하는 착륙 등급 — '완벽한 착륙'에 도전하세요.
Landings graded by descent rate and bank — chase the perfect touchdown.
화면을 드래그해 주변 경치를 둘러보고, 손을 떼면 시점이 부드럽게 복귀합니다.
Drag to look around the scenery; the camera glides back when you let go.
한국어, 영어, 일본어를 지원합니다.
Available in English, Korean and Japanese.
계정도, 서버도, 추적도 없습니다. 진행 데이터는 기기 안에만 저장됩니다.
No accounts, no servers, no tracking. Your progress stays on your device.
비행기 모드에서도 끝까지 플레이할 수 있습니다.
Playable end-to-end in airplane mode — fittingly.
모든 기체와 맵은 플레이만으로 해금 가능. 구매는 선택입니다.
Everything can be unlocked by playing. Purchases are optional shortcuts.
튜토리얼이 첫 비행을 함께합니다 — 활주로 끝에서 하늘이 시작됩니다.
The tutorial flies with you — the sky begins at the end of the runway.
App Store에서 받기Download on the App Store